vendredi 28 novembre 2014

≈ FALL FOLK ≈


Hello !
En ce moment notre appartement est en travaux, alors on squatte chez les copains. L'avantage c'est que je découvre la vie d'autres quartiers que le mien.
Voici un look shooté à Pantin, sur fond de mur en brique qui me rappelle Brick Lane à Londres. 
Côté nouveautés, il y a ce collier plastron ethnique bordeaux et or, et ce joli short dont l'imprimé flouté oscille entre léopard, fleurs et marbre. Pour le reste de la tenue, j'ai choisi un pull ajouré, des boots noires, et mon manteau oversize style mouton aussi chaud qu'une couverture.
J'espère que ce look folk d'Automne vous donnera des idées ! 
xx Emilie

Hello ! 
Right now, our apartment is undergoing renovations, so we're staying at our friends' place. The advantage is that we're discovering life new neighborhoods. 
Here's a look that we shot in Pantin, against a brick wall that reminds me of Brick Lane in London. 
For the new stuff, there's this burgundy and gold ethnic breastplate necklace, this pretty blurred-print short with prints that oscillate between leopard, flowers, and marble. For the rest of the look, I chose this perforated sweater, some black boots, and my sheepskin-style oversized coat that's as warm as a blanket. 
I hope this folky autumn look will give you all some ideas! 
xx Emilie 



I wear necklace & jumper New Look,
short, coat & rings H&M, boots Choies
Photos : FMK7
Translation : Michael 
Follow me on FACEBOOK / TWITTER / INSTAGRAM / BLOGLOVIN

mardi 18 novembre 2014

≈ WOOL BOMBER JACKET ≈


Hey !
J'ai succombé à la tendance du bomber ! En version revisité, car je ne me vois pas du tout ressortir le classique en nylon brillant que je portais au collège. 
Celui-ci est en laine noir, avec une coupe oversize et des épaules tombantes, un mix entre un teddy et une veste aviateur. Je l'adore, et ça change des manteaux. Et vous ? Vous avez trouvé le vôtre ?
Je vous présente aussi mon nouveau pull moutarde en maille structurée, et mes chaussures en cuir avec des brides
J'espère que ce petit look vous plaira, et je vous dis à très vite !
xx Emilie


Hey ! 
I've succumbed to the bomber jacket trend! This revisited version works for me, because I couldn't possibly see myself taking back out the shiny nylon version of the jacket I wore in middle school. 
This one is in black wool, with an oversized cut and dropped shoulders, a mix between a letterman-jacket and an aviator's jacket. I love it, and it's a great change for a coat. And you all ? Have you found your bomber ? 
I'd also like to share with you my new mustard yellow sweater in a structured knit, and my leather shoes with straps
I hope this little look will please you all, and I'll see you all really soon ! 
xx Emilie 


I wear bomber jacket, jumper & necklace H&M
rings & shoes New Look, skirt Choies, bag Zara
Photos : Into Your Closet 
Translation : Michael 
Follow me on FACEBOOK / TWITTER / INSTAGRAM / BLOGLOVIN


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...